Un voyage porté par la voix inoubliable de l’actrice japonaise Yoshiko Yamaguchi à travers la Chine en guerre.

Un documentariste français vivant à Hong Kong tombe amoureux des chansons de Yoshiko Yamaguchi, connue en Chine sous le nom de Li Xianglan. À mesure que son obsession grandit, il voyage dans le temps et découvre la complexité d’une star de cinéma et chanteuse aux identités multiples.

Passionné par les chansons de l’âge d’or de Shanghai, j’écoute toujours avec plaisir « La Chanson de la Tubéreuse » et d’autres classiques du genre. Lorsque j’ai découvert la vie incroyable de Yoshiko-san à travers un livre écrit par un ami, j’ai immédiatement voulu partager sa mémoire par un film, afin de plonger les spectateurs dans le bouillonnement culturel du Shanghai des années 1930.